译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面(mian)对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房(fang)屋清洁,纤尘皆无。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
泪水湿透(tou)罗巾,好梦却难做成;
没(mei)到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑤陌:田间小路。
(4)无由:不需什么理由。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑥酒:醉酒。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。