译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
寂静(jing)的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充满了(liao)清朗的气息。
刚才出东门(men)的时候,就不想着再回来了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争(zheng)夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
乌鹊:乌鸦。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
妄辔:肆意乱闯的车马。