译文
自我(wo)远征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久(jiu)成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火(huo)闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
魂啊归来吧!
农民便已结伴耕稼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香(xiang)炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒(lei)成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
诗文竟致横祸,劝君封笔(bi)隐名。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
看看凤凰飞翔在天。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。