译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不(bu)见,算来到今已三年。
大将军威严地屹立发号施令,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流(liu)水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
34. 大命:国家的命运。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。