译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
追逐园林里(li),乱摘未熟果。
明知道(dao)死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
锣声响彻重鼓(gu)棰声威齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶迤猎猎碣石之山间。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
蜀道太难走呵简直(zhi)难于上青天;侧身西望令人不免感慨与(yu)长叹(tan)!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
委:丢下;舍弃
25、沛公:刘邦。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。