译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流(liu)之举,笑坐在(zai)马上,口唱着《落梅花》。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
想弯(wan)弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
违背准绳而改从错误。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆(yi),寒食节烟火不生一片萧瑟(se)的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。