译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
苏(su)洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很(hen)是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
明知道死别(bie)最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
怀乡之梦入夜屡惊。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从(cong)树上摘采。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。