译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
将军仰天大笑,把(ba)射中的有(you)着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向(xiang)他祝贺。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉(yu)液琼浆。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了(liao),一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李(li),脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁(shui)诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(57)境:界。