译文
红润的手(shou)端起(qi)了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中(zhong)的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情(qing)郎。[
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
青苍的山峰展列(lie)于天际,色彩斑烂如同出自画中。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听(ting)说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
秋色连天,平原万里。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
⑤玉盆:指荷叶。
70、秽(huì):污秽。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
89、首事:指首先起兵反秦。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。