译文
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
纱窗外的阳(yang)光淡去,黄昏渐渐降临;
听(ting)说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借(jie)住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。