译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长(chang)水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
但是楚王被鞭尸(shi)的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存(cun)着不忍打开。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁(ge),这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
举手就可以攀(pan)折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回(hui)家了。
注释
入:照入,映入。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
内顾: 回头看。内心自省。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”