译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪(xu)纷然好像有满腹的忧愁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
大江上涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
108、夫子:孔子。
112. 为:造成,动词。
徒:白白的,此处指不收费。
(8)信然:果真如此。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑦觉:清醒。