译文
我的(de)兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是(shi)我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强(qiang)调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什(shi)么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨(mo)水的黑又亮的光芒。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
45. 雨:下雨,动词。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⑵时清:指时局已安定。
⑻看取:看着。取,语助词。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
[4]徐:舒缓地。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。