译文
后羿怎样射下九日(ri)？日中之乌如何解体？
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
蛇鳝（shàn）
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
神君可在何处，太一哪里真有？
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不(bu)好。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸(yong)风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深(shen)厚啊！虽然有忧思(si)，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧(ba)！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评(ping)论了。
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
67、反其真：返回到本源，指死（语出《庄子·大宗师》）。
师旷——盲人乐师。
⑷水宿沙行：夜里睡在船上，白天在沙滩上拉纤。
③洛阳：今河南省洛阳市。花如锦：花开得像锦绣一样美丽。
【此声】指风雪交加的声音。
⑿顾：顾念。复：返回，指不忍离去。
21.怀怒未发，休祲（jìn）降于天，与臣而将（jiāng）四矣：心里的愤怒还没发作出来，上天就降示了征兆。（专诸、聂政、要离）加上我，将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王，他将效仿专诸、聂政、要离三人，刺杀秦王。休祲，吉凶的征兆。休，吉祥。祲，不祥。于，从。