译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊(a),我又嫌它过分(fen)诡诈轻佻。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深(shen)秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
假舆(yú)
北(bei)方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
货币:物品和钱币。
110、不举:办不成。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑸罕:少。
入:照入,映入。
⒂天将:一作“大将”。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。