译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
可惜却(que)像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
夜静更深,月光只(zhi)(zhi)照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺(tang)在垂杨的柳阴里。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
捕鱼的围(wei)栏(lan)插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
5.欲:想要。
261. 效命:贡献生命。
15.遗象:犹遗制。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。