译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山(shan),往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
公(gong)子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经(jing)到了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
周览:饱览。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。