译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋(diao)零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很(hen)多瓜。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施(shi)。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山谷(gu)口已是暮春凋残(can),黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
101.则:就,连词。善:好。