译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
登高远望天地间壮观景象,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
屋前面的院子如同月光照射。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别(bie)人?
魂魄归来吧!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
11.咏:吟咏。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
9:尝:曾经。