译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大(da)地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
也许志高,亲近太阳?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春(chun)田。
春风(feng)微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相(xiang)迎。回头望一眼走过来遇(yu)到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声(sheng)中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑥谪:贬官流放。
193.反,一本作“及”,等到。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。