译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思(si)念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅(yu),当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿(zi),袅袅婷婷。寂
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
2.彘(zhì):猪。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
⑸胡为:何为,为什么。
27.书:书信
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。