译文
炎热未消的(de)初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读(du)传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
丈夫临别(bie)时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
嶂:似屏障的山峰。
取诸:取之于,从······中取得。
之:结构助词,的。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。