译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
整日里,相思相望(wang),而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全(quan)城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
家中几个小孩还在兴致(zhi)勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察(cha)了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
14、食马者:食,通“饲”,喂。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
8.酌:饮(酒)
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。