译文
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流(liu)。
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀(si)。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结(jie)了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
(15)侯门:指显贵人家。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
63.及:趁。