译文
浓浓一片灿烂春景,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没(mei)有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
海外的神山已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
举笔学张敞,点朱老反复。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
老百姓呆不住了便抛家别业,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么(me)深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
皇天后土:文中指天地神明
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
8.以:假设连词,如果。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。