译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能(neng)力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘(wang)。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
懂得(de)我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
试用:任用。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。