译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野(ye),苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下(xia)变浅又变深。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没(mei)(mei)有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。