译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世路艰难,我只得归去啦!
我在天上观察四面八方,周游一遍后(hou)我从天而降。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使(shi)得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
玉盘:一轮玉盘。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
15.不能:不足,不满,不到。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。