译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折(zhe)花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
秋风凌清,秋月明朗。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(26) 裳(cháng):衣服。
37.见:看见。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
〔21〕言:字。