译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
凤凰啊应当在哪儿(er)栖居?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在深秋的夜(ye)晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
敲起钟调节(jie)磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
雪净:冰雪消融。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
③安:舒适。吉:美,善。
入:逃入。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⒃尔分:你的本分。