译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万(wan)叶翻动的萧萧声响,松柏树长满(man)墓路的两(liang)边。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
魂啊归(gui)来吧!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
魂啊归来吧!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
23.刈(yì):割。
涩:不光滑。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。