译文
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
农民终年没有闲暇,到(dao)了五月加倍繁忙。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
(20)赞:助。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
芳径:长着花草的小径。
191. 故:副词,早已,本来就。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”