译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
干枯的庄稼绿色新。
翻腾喷涌泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌(ge)》?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
往日的恩宠果真已完全断(duan)绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满(man)城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
偏私:偏袒私情,不公正。
34.虽:即使,纵使,就是。
直为此萧艾也。”
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。