译文
农民终年没有闲(xian)暇,到了五月加倍繁忙。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
爱情的种子不要和春花(hua)开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
满腹离愁又被晚钟勾起。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹(you)(you)如锦绣。你(ni)看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
记(ji)得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
且:将要。
(11)幽执:指被囚禁。