译文
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复(fu)杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不(bu)平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但(dan)不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻(dong)僵了风也无法牵引。
其一
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
关内关外尽是黄黄芦草。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬(yang)州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
太尉刚任(ren)泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
非:不是
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑥点破:打破了。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。