译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
落魄的时候都如此豪(hao)爽,谁不愿意跟从?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
斜月朦胧江潮正在下落,对(dui)岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作(zuo)牧。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着(zhuo)天边飞逝的
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
3.依:依傍。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
即:立即。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
署:官府。
1)守:太守。