译文
横木为(wei)门城东(dong)头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我(wo)相思愁。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往(wang)。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷(lei)一般。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯(bei),为金陵高歌一曲。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
侍:侍奉。
阑干:横斜貌。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。