译文
八个擎天之柱撑在哪里(li)?大地为何低陷东南?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
露天堆满打谷场,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都(du)变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去(qu)赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
5、圮:倒塌。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
9.化:化生。