译文
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一天晚上,坐在陶编修家楼(lou)上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几(ji)首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还(huan)是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
人生一死全不值得重视,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
美(mei)丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
就砺(lì)
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
注释
(7)风月:风声月色。
7.以为忧:为此事而忧虑。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
变古今:与古今俱变。
去:离;距离。
16.制:制服。