译文
如果不是(shi)修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘(piao)缕缕沉得之烟;窗外的槐柳(liu)绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生(sheng)。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨(yuan)唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
羲和:传说中为日神驾车的人。
38余悲之:我同情他。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。