译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带(dai)着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次(ci)重来令人思绪万千。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
横木为门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打(da)发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
137.极:尽,看透的意思。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑵心留:自己心里情愿留下。
10.持:拿着。罗带:丝带。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。