译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见(jian)到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把(ba)头发洗濯。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
(一)
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。