译文
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
蜡烛的余光,半(ban)罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令(ling)人羡慕。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
客人风尘仆仆,从远方(fang)送来了一端织有文彩的素缎。
如今已经没有人培养重用英贤。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
摇落:凋残。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。