译文
我(wo)在(zai)严武的(de)幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(si)(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
[47]长终:至于永远。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
(6)方:正
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。