译文
桐城姚鼐记述。
即使是映照绿水的珊瑚也没有(you)石榴的绿叶滋润。
多想跟你一块儿去(qu)呀,只怕是形势(shi)紧急,军情多变。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天生丽质、倾国倾城让她很(hen)难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开(kai)始(shi)飞入吴地。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
修竹:长长的竹子。