译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
鸾乌凤凰为我(wo)在前戒备,雷师却说(shuo)还没安排停当。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
忽然(ran)之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
84. 争起:争先起来闹事。
庄公:齐庄公。通:私通。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。