译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
草堂远离喧闹的成(cheng)都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把(ba)亲人怀想。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴(zui)巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
九(jiu)州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
【胜】胜景,美景。
⒃穷庐:破房子。