译文
回来吧。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山(shan)万岭都披上了青春的绿装。光明灿(can)烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快(kuai)地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶(ye)田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
屋前面的院子如同月光照射。
舍弃你安(an)乐的住处,遇上凶险实在很糟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧(wu)桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
276、琼茅:灵草。
烟尘:代指战争。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。