译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒(jiu),看起来与往年相似,我将它(ta)浇到桥下的江水,让江水会(hui)带着流到湘江去。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
门前的野草,别后秋天枯(ku)黄春来变得碧绿。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
何必考虑把尸体运回家乡。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
①蛩(qióng):蟋蟀。
18.款:款式,规格。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。