译文
在南方,有一位美丽的(de)(de)女(nv)子,她(ta)的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
魂魄归来吧!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。